“保持成文的信息”在新版标准中是指“程序文件”吗

chendonl1723 · 发表于 2018-10-15 10:54:21

Maintain documented：保持(維持)檔(文件)，是相當於2008年版之程式檔(程序文件)或SOP、SIP等檔(文件)
retain documented：保留(保存)檔(文件)，是相當於2008年版之記錄
所以此題答案應選B。記得Maintain documented：保持(維持)檔(文件)與retain documented：保留(保存)檔(文件)兩者之意涵不同。
以上供參考

flyerchang · 发表于 2018-10-15 14:01:19

是A

zzllss · 发表于 2018-10-17 09:05:52

“保持成文的信息”是B；“保留成文的信息”才是A。

xindongnh · 发表于 2018-11-6 05:54:35

yahcrz · 发表于 2019-3-5 16:50:07

flyerchang · 发表于 2021-5-30 19:24:39

是A

lzj770 · 发表于 2021-5-30 21:48:16

文件是保持，记录是保留

T天天 · 发表于 2021-5-31 07:59:55

小毛驴 · 发表于 2021-5-31 08:14:52

		自动登录	找回密码
密码			加入协会

品质人下班后还学习吗?	工业4.0，品质人怎么办?	为老板打工?还是为自己打工?	品质人，你文件做得怎么样?	品质人,你的英语水平怎么样?
8D报告案例、质量成本	APQP, PPAP, FMEA, MSA, SPC	六西格玛、DFSS, 数据分析	华为内部资料学习培训(汇总)	汽车行业培训、学习资料(汇总)