njkiller 发表于 2025-7-9 11:05:28

谢谢分享

badboy0133 发表于 2025-7-9 11:16:49

感謝分享

keke19880517 发表于 2025-7-9 12:58:51

感谢分享

一米林夕 发表于 2025-7-9 13:35:05

{:1_180:}

yifan99 发表于 2025-7-9 16:16:23

谢谢分享

bandager 发表于 2025-8-30 00:08:38

谢谢分享

cht6688 发表于 2025-8-30 08:40:44

感谢分享

huoyanlan20 发表于 2025-9-7 20:28:51

这个翻译有问题，应该叫过时管理，机械零件、材料和工艺的过时管理

神魂颠倒 发表于 2025-9-8 10:13:53

huoyanlan20 发表于 2025-9-7 20:28
这个翻译有问题，应该叫过时管理，机械零件、材料和工艺的过时管理

有道理，英语都用一个词对应了零件、材料和工艺，但是对我们中文来说是零件、材料是淘汰管理，工艺是过时管理，中文对应的比较严禁，有时候英文翻译成了中文了之后要真实从事这块的才可以品出来不是完全中文字面意思

charyong 发表于 2025-10-2 09:45:22


谢谢楼主分享资料！
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 材料、机械零件和工艺报废管理手册