吕静舟 发表于 2017-12-21 16:13:47

熨烫 Ironing and Pressing


[*]热烫 Hot Iron
[*]温烫 Warm Iron
[*]低温烫 Cold Iron
[*]不可熨 Do not Iron
[*]反面熨 Iron on Wrong Side
[*]用蒸汽熨烫 Steam Press/Iron
[*]在湿润时熨烫 Iron Damp
[*]用布间隔熨烫 Use Press Cloth
[*]外包装 bale
[*]箱 carton
[*]件 package
[*]色号 colour number
[*]花号 design number
[*]批号 lot number
[*]唛头 marks
[*]装箱单 packing list
[*]漏验 omisson of examination
[*]漏验率 percentage of omisson of examination
[*]复验 re-inspection
[*]索赔 claim indemnity
[*]毛重 gross weight
[*]净重 net weight
[*]外观质量 appearance quality
[*]内在质量 inherent quality
[*]外观疵点 appearance
[*]技术要求 technical requirement
[*]感观检验 subjective inspection
[*]取样 samoling
[*]品质检验单 inspection certificate for quality
[*]检验证书 inspection certificate
[*]织物重量 fabric weight
[*]断裂强力 breaking strength
[*]断裂强度 breaking tenacity
[*]缝纫强力 seam strength
[*]染色牢度 colour fasteness
[*]耐日晒色牢度 colour fasteness to sunlight
[*]耐磨擦色牢度 colour fasteness to rubbing
[*]汁渍色牢度 colour fasteness to perspiration
[*]耐熨烫色牢度 colour fasteness to ironing
[*]耐干洗色牢度 colour fasteness to dry cleaning
[*]灰色样卡 grey scale
[*]沾色样卡 grey scale for staining
[*]纤维含量 fibre content
[*]释放甲醛含量 releasable for maldehyde content
[*]防蛀性 insect resistance
[*]防污性 soil resistance
[*]防雨性 rain proofness
[*]织物厚度 fabric thickness
[*]透气性 air permeability
[*]色差 chromatic difference


CR1233 发表于 2017-12-22 21:30:52

:Q

新月 发表于 2017-12-24 12:29:18

谢谢分享

danicibm 发表于 2018-1-1 14:03:49

{:3_52:}

勿忘我 发表于 2018-3-13 22:50:02

感谢分享。

lynnchu0574 发表于 2020-4-3 11:17:53

flyerchang 发表于 2020-10-7 10:26:46

很早以前在皮具行业呆过。不错

flyerchang 发表于 2022-11-3 19:12:16

谢谢分享
页: [1]
查看完整版本: 熨烫 Ironing and Pressing