qu390637 发表于 2019-12-26 15:04:24

当然最好翻译啦

wei1394 发表于 2019-12-26 15:57:30

还是要经过内部评定形成本公司的要求下发

zhwmag 发表于 2019-12-26 15:58:18

:)

las110304 发表于 2019-12-26 16:29:34

图纸上的计量尺寸和我们国家好像不一样吧，这样不够严谨，建议还是转换一下

XUDONG 发表于 2019-12-26 16:58:59

为了什么而下发的图纸？使用者如果完全理解了图纸的内容可以直接拿来用啊，如果不能理解肯定要转换为内部图纸。如果下发下去的图纸别人都看不懂或者很多地方有歧义的让别人怎么用。

wine1208 发表于 2019-12-26 17:29:30

不能，1.客户图纸是顾客资产，最好转为内部文件下发比较合适！2.文字不一致导致的质量风险偏大！

zjszw1973 发表于 2019-12-27 07:50:09

接收的人能看懂吗?;P

yohan.huang 发表于 2019-12-27 08:03:56

:lol

flee 发表于 2019-12-27 08:10:39

公司有外来文件管理程序吗，照体系要求是不可以直接下发。客户图纸属于客户财产，未经授权不可以转发。
第二点是文控要求，需要经过内控，才能下发公司其他部门。如果外发那么就是违反管理要求了。

flyerchang 发表于 2019-12-27 08:22:30

要看你公司的人员的外语水平了，如果水平高，都看得懂倒是可以。但最好还是转化为自己公司的图纸，哪怕只是翻译一下。
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 客户图纸可以直接下发吗