changle 发表于 2023-7-7 09:39:56

    可以直接问可以呀
    要看下翻译前的原文是怎么描述的，估计是“沉默变更”这个翻译有误。“手顺书”在日企指的是SOP，就是标准作业指导书类。

lauying 发表于 2023-7-7 13:51:17

估计是客户（cilent）笔误成沉默（silent）了:lol

laker 发表于 2023-7-7 19:04:42

zcat 发表于 2023-7-7 08:27
合同约定了一定事实所导致的法律效果，在该事实出现以后，当事人一方所为一定行为含有的意思与该合同约定的 ...

有点复杂，像是法律名词

stever 发表于 2023-7-7 19:16:29

{:1_180:}

stever 发表于 2023-7-7 20:12:59

{:1_180:}

haiquanzou 发表于 2023-10-22 00:37:40

zcat 发表于 2023-7-7 08:27
合同约定了一定事实所导致的法律效果，在该事实出现以后，当事人一方所为一定行为含有的意思与该合同约定的 ...

感谢分享

AEDANNY 发表于 2023-10-22 08:56:18

谢谢分享

flyerchang 发表于 2023-10-22 19:25:31

会不会客户写错了？

MrWu 发表于 2023-10-23 07:41:50

学习

照明灯具品质 发表于 2023-10-23 08:23:41

{:1_180:}
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 有谁知道什么是”沉默变更“