日本PSE证书型式区分“二重絶縁” 是指“双重绝缘”吗？

郑军奇

案例问题

某制造商的带接地的Ⅰ类器具，日本PSE证书上型式区分(产品描述)“二重绝缘”项目为：

二重绝缘

日本经销商对比同类产品的其他PSE认证证书后提出质疑，“二重絶縁”项目判断有误，要求修改。

日文的“二重绝缘”是什么意思?

标准条款

GB 4706.1-2005《家用和类似用途电器的安全 第1部分：通用要求》标准

3.3.10

Ⅱ类器具  class Ⅱ appliance

其电击防护不仅依靠基本绝缘，而且提供如双重绝缘或加强绝缘那样的附加安全防护措施的器具。该类器具没有保护性接地或依赖安装条件的措施。

注1：该类器具可以是下述类型之一：

——具有一个耐久的并且基本连续的绝缘材料外壳的器具，除铭牌、螺钉和铆钉等小零件外，其外壳能将所有的金属部件包围起来，该外壳提供了至少相当于加强绝缘的防护措施将这些小金属零件与器具的带电部件隔离。该型器具被称为带绝缘外壳的Ⅱ类器具。

——具有一个基本连接的金属外壳，其内各处均使用双重绝缘或加强绝缘的器具，该型器具被称为有金属外壳的Ⅱ类器具。

——由带绝缘外壳的Ⅱ类器具和有金属外壳的Ⅱ类器具组合而成的器具。

注2：带绝缘外壳的Ⅱ类器具，其壳体可构成附加绝缘或加强绝缘的一部分或全部。

注3： 如果一个各处均具有双重绝缘或加强绝缘的器具又带有接地的防护措施，则此器具被认为是1类或0I类器具 。

3.3.11

Ⅱ类结构class Ⅱ construction

器具中依赖于双重绝缘或加强绝缘来提供对电击的防护的某一部分。

案例分析

据日本合格评定机构专家反馈，PSE证书型式区分日文“二重絶縁” 是指J 60335-1 《家用和类似用途电器的安全 第1部分：通用要求》标准“Ⅱ类器具”而不是“双重绝缘”。

所以尽管案例问题的Ⅰ类器具带有“Ⅱ类结构”，但是在PSE证书型式区分中“二重絶縁”应选择“没有施加”。

勿忘我

感谢分享。

wqd911

Tiger-1

flyerchang

谢谢分享