UN R121-01 《关于车辆手控件、信号灯和指示器的位置与标识...

Jer

这份文件是 联合国欧洲经济委员会（UNECE）法规 No. 121-01，全称为：

《关于车辆手控件、信号灯和指示器的位置与标识的统一规定》
（Uniform Provisions Concerning the Approval of Vehicles with Regard to the Location and Identification of Hand Controls, Tell-tales and Indicators）

它属于车辆型式批准法规，主要目的是：确保驾驶员在白天和夜间都能方便地操作、看到并识别车内的手控件、信号灯和指示器，从而减少因分心或误操作带来的安全风险。

主要内容简要如下：

• 适用范围
  适用于 M 类和 N 类车辆（即载客汽车和载货汽车），规定手控件、信号灯和指示器的位置、标识、颜色和照明要求。
• 关键定义
  
  
  • 控制件：驾驶员用手操作、可改变车辆或子系统状态的部件。
  • 信号灯：点亮后表示某装置启动/关闭、工作正常/故障或功能失效的光学信号。
  • 指示器：显示被测量物理量大小的装置。
  • 公共空间：可显示两个或多个信息功能（如符号）但不同时显示的区域。
  • 相邻：标识符号与它所指的控制件、信号灯或指示器之间没有其他干扰源。
    
    
• 申请与批准
  制造商提交车辆描述、控制件/信号灯/指示器清单、符号图形、布局图或照片，并提供代表性车辆供技术服务机构评估。批准后分配批准号，前两位 01 表示按 01 系列修正案批准。车辆需加贴国际批准标记，例如：
  E4 121R - 011234。
• 主要规格要求
  
  
  • 位置：驾驶时使用的控制件应可操作；信号灯和指示器应昼夜可见、可识别；标识应位于其上方或相邻位置。
  • 标识：表 1 中列出的项目必须使用指定符号；未列出的可参考 ISO 2575:2004 或由制造商自定义，但不得引起混淆。符号应正立、清晰。
  • 照明：表 1 中标注“Yes”的控制件标识，在位置灯开启时应可照明；指示器和标识在发动机可启动且位置灯开启时应照明；信号灯仅在故障、状态指示或灯泡检查时发光。
  • 颜色：表 1 第 5 列规定颜色，例如远光为蓝色、转向为绿色、制动故障见相关法规、安全带为红色、ABS 为黄色等。未列项目可自选颜色，但不得干扰规定符号。
  • 公共空间：可显示多信息，但制动系统故障、远光、转向指示、安全带等不得共用同一公共空间；若出现，应优先显示并取代其他符号。
    
    
• 修改与扩展
  车辆类型或控制件/信号灯/指示器规格的任何修改，都需通知批准机构，必要时重新评估。
• 生产一致性
  量产车辆必须与批准类型一致，批准机构可每两年进行一次核查。
• 其他管理条款
  包括非一致性处罚、停产通知、技术服务机构名单、过渡条款等。
• 附件
  
  
  • 附件 1：通信表格格式。
  • 附件 2：批准标记示例。
  • 表 1：列出约 44 项控制件、信号灯、指示器的符号、功能、照明要求和颜色。