|
|
【Annoucement】the new AIAG-VDA FMEA Standard was released! 【公告】新版AIAG-VDA FMEA标准发布了！
Finally the new AIAG-VDA FMEA Standard was released by VDA QMA board Meeting in Berlin this week! Prof. Tillmann as representative for VDA QMC China was attending this important meeting! It is a historical moment, because the first AIAG-VDA Standard is released now, after long and very constructive discussions of the automotive experts. We have know the blue/red standards. Blue represents AIAG and red for VDA.
最后，新版AIAG-VDA FMEA标准于本周在柏林召开的VDA QMA董事会会议上发布！Tillmann教授作为VDA QMC中国代表出席了这次重要会议！这是一个历史性的时刻，因为第一个AIAG-VDA标准是在经过汽车专家长时间和非常建设性的讨论后发布的。我们知道蓝色/红色标准。蓝色代表AIAG，红色代表VDA。
In time of transformation of the automotive industry towards electrification and digitalization, FMEA is a very important tool to reduce the risk for new technologies. Because the new FMEA standard is so important, it took time to get aligned, longer then expected. But now it is released by VDA and AIAG!
在汽车工业向电气化、数字化转型的过程中，FMEA是降低新技术风险的重要手段。因为新的FMEA标准非常重要，需要时间来调整，比预期的要长。但现在它被VDA和AIAG发布了！
Currently VDA QMC China is translating the standard into Chinese. The sales of the standard is planned for the 1st June! It is the first time that the EN/CN, EN/GE standard will be released at the same time!
目前，VDA QMC中国正在将该标准翻译成中文。该标准的销售计划在6月1日进行！这是第一次同时发布EN/CN、EN/GE标准！
Next week we are planing to publish a VDA white paper to give more insides about new FMEA standard and the adjusted content. So far we can share, that we will have 7 steps and no RPN anymore, we have only AP based on traffic light system!
下周，我们计划出版一份VDA白皮书，向更多内部人士介绍新的FMEA标准和调整后的内容。到目前为止，我们可以分享，我们将有7个步骤，不再有RPN，我们只有基于交通灯系统的AP！
More details you will find soon in our white paper!
更多详细信息，您将很快在我们的白皮书中找到！
|
评分
-
查看全部评分
|
发表于 2019-5-12 18:31:06
发表于 2019-5-12 20:00:18
发表于 2019-5-13 07:53:50
