品质协会(www.PinZhi.org)

 找回密码
 加入协会

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 高明达兴

有中文版的VDA5吗?哪位大神可以上传一下。谢谢。

[复制链接]

0

主题

13

回帖

0

精华

品质协会初级会员

Rank: 2

积分
334
品质币
321
职位
38
发表于 2024-11-12 22:14:39 | 显示全部楼层
VDA 5 第三版,中文和英文版错误极多、翻译错误、排版错误、拼写错误、术语混乱。自己看,大概率看不懂。我花了大约1年半的时间才看明白,还是中、英、徳文对照着看,同时查阅大量的ISO标准以及德系企业的一些标准,比如扩展的休哈特图,这种说法在最新的ISO7870里也看不到解释,看休哈特自己的书也找不到解释。再如,Correct Value, 修正值,这中英文翻译都是错的,应该是约定真值的意思。有愿意学习的,可以联系。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入协会

本版积分规则

《品质协会规则》|品质币|手机版|品质B2B|联系我们|注册加入协会|品质协会(www.PinZhi.org) |网站地图

GMT+8, 2024-11-24 11:21 , Processed in 0.021349 second(s), 3 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by 品质协会 © 2010-2024

品质人,让生活和环境变得更美好!!!

快速回复 返回顶部 返回列表