|
发表于 2018-12-24 16:26:59
|
显示全部楼层
Findings Text of CAR Root cause analysis Corrective action
"马先生/生产部经理
对关键生产设备故障的应急响应方案周期性评审的证据未能提供。
Mr. Manager of Production Dept.
The evidence of regularly reviewing Contingency Plan for key production equipment failure was not provided.
" "马先生/生产部经理
对关键生产设备故障的应急响应方案周期性评审的证据未能提供。
Mr. Ma /Manager of Production Dept.
The evidence of regularly reviewing Contingency Plan for key production equipment failure was not provided.
" "Why 1:为什么对关键生产设备故障的应急响应方案周期性评审的证据未能提供?
--因为生产部没有对应急响应方案进周期性评审。
why 2:为什么没有对应急响应方案进行周期性评审?
--原因1:《应急计划管理办法》中未明确对应急响应方案进行评审的要求;
--原因2:《应急计划管理办法》明确要求生产部负责关键/主要设备故障应急计划,但未制定应急计划具体方案。
Why 1: Why is evidence not provided for periodic reviews of Contingency Plans for key production equipment failures?
-- because the production department did not review the Contingency Plan periodically.
Why 2: why is there no periodic review of the Contingency Plan?
-- reason 1: there is no clear requirement for the evaluation of Contingency Plan in the ""emergency plan management measures"";
-- reason 2: the ""emergency plan management measures"" explicitly requires the production department to be responsible for the emergency plan of key/major equipment failure, but no specific plan for the emergency plan has been formulated.." "1.《应急计划管理办法》中明确对应急响应方案进行评审的要求,见附件1-1;
2.制定关键设备/主要生产设备故障应急计划,并进行评审,见附件1-2、附件1-4;
3.对制定应急计划进行应急演练,见附件1-3;
4.水平展开,其他存在影响公司经营过程中能预测到的突发性事件纳入应急管理,制定应急计划,见附件1-2。
以上附件承诺同类型问题不再犯。
1. The requirements for the evaluation of the Contingency Plan are specified in the ""emergency plan management measures"", as shown in annex 1-1;
2. Formulate the emergency plan for the failure of key equipment/major production equipment and conduct the review, as shown in annex 1-2 ,annex 1-4;
3. Conduct the contingency drill for the Contingency Plan , as shown in annex 1-3;
4. Horizontal development,Other unexpected events that affect the company's business process that can be predicted shall be included in the emergency management, and the Contingency Plan shall be formulated, as shown in annex 1-2.
The above annex promises that the same type of problem will not be repeated.
"
做个参考 |
|