最新的CP对于“控制家族”的理解

小武2023

各位大佬：

下面是最新版的CP，其中1.51.5控制计划家族，控制计划家族是怎么来理解的？谁能给讲一下。CP原文如下：
1.5控制计划家族：

“控制计划”家族是多个部件的控制计划，其中部件在应用、设计、制造、要求和规范方面基本相似。
要求:
组织必须列出“控制计划”家族涵盖的所有相关单个零件号。如果单个零件号的数量太大而无法包含在字段3(零件号)和字段4(零件号称/描述)中，则组织可能会引用单独的文档，该文档字段显示“控制计划”家族涵盖的所有零件。
仅当与“控制计划”家族相关的所有零件在同一生产线或设备上运行时，或者当多条生产线使用相同的品牌和型号的设备，或具有“控制计划”家族和过程流程图上指定的相同控制的类似设备时，才能应用“控制计划”家族。
指南:
如果“控制计划”家族是应用家族FMEA和家族流程的结果，则组织应当使用一致的命名或编号，以显示所有相关文档的链接以及它们适用的零件系列。

qlong

AIAG这个翻译害死猫呀。
族控制计划、族FMEA都是N年前的概念了，这些扯淡的翻译硬是把机器语言搬了过来。

小武2023

qlong 发表于 2024-3-22 19:38
AIAG这个翻译害死猫呀。
族控制计划、族FMEA都是N年前的概念了，这些扯淡的翻译硬是把机器语言搬了过来。 ...

我也怀疑是翻译的问题，我自己在线理解性翻译了一下。

badboy0133

我的理解如下 :
1. “控制计划”家族的使用条件，要定义出来；
2. “控制计划”家族的适用范围/对象是包括哪些，要能辨识出来；
3. “控制计划”家族，与其它文件的连结性，要能辨识出来；

dqs123

pdcicbt

谢谢分享

golfgti

谢谢分享

kamire

这个就是part family的概念，不是新的东西

a1148083292

类似数学里的合并同类项
family的其中一个英文释义：a collection of things sharing a common attribute.

samtang